(Bloomberg) - Mỹ Tổng thống Donald Trump đã ký lệnh cấm đầu tư của Mỹ vào các công ty Trung Quốc do quân đội sở hữu hoặc kiểm soát, nỗ lực mới nhất của Nhà Trắng nhằm gây áp lực lên Bắc Kinh về những gì họ coi là hành vi kinh doanh lạm dụng. Trung Quốc đang “ngày càng khai thác” vốn của Mỹ cho “sự phát triển và hiện đại hóa” của quân đội, tình báo và các bộ máy an ninh khác”, gây ra mối đe dọa cho Hoa Kỳ, theo lệnh hành pháp được ký hôm thứ Năm. Lệnh cấm các công ty đầu tư và quỹ hưu trí mua bán cổ phiếu của 20 công ty Trung Quốc được Lầu Năm Góc chỉ định là có quan hệ quân sự vào tháng 11, cũng như thêm XNUMX công ty được bổ sung vào tháng XNUMX. và Trung Quốc được cho là sẽ vẫn bất ổn bất chấp thất bại của Trump trước đảng viên Đảng Dân chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống vào tuần trước. Chính quyền Trump đã tiếp tục thực hiện các cam kết trừng phạt Bắc Kinh về đại dịch coronavirus, cách đối xử với người thiểu số Hồi giáo và đàn áp những người bất đồng chính kiến ở Hồng Kông. Cổ phiếu của các công ty hàng đầu Trung Quốc – bao gồm cả China Mobile Ltd. và Công ty TNHH Viễn thông Trung Quốc. - nhào lộn. China Mobile, có cổ đông kiểm soát China Mobile Communications Group có tên trong danh sách, giảm 6.3% tại Hồng Kông, mức giảm trong ngày lớn nhất trong gần XNUMX tháng. China Telecom sụt giảm 10.4%, mức giảm lớn nhất trong 12 năm. Các quan chức Trung Quốc đã đe dọa sẽ đáp trả các hành động trước đây của chính quyền Trump bằng danh sách đen riêng của họ. các công ty. Dongshu Liu, phó giáo sư về chính trị Trung Quốc tại Đại học Thành phố Hồng Kông, cho biết Bắc Kinh có thể sẽ bỏ qua những hành động khiêu khích “mang tính biểu tượng” như vậy trong khi chờ xem chính quyền Biden sẽ đưa ra loại chính sách nào. rõ ràng thuộc sở hữu của quân đội, họ không liên quan nhiều đến Mỹ”, Liu nói. “Trung Quốc đang chờ Trump từ chức. Nó sẽ tránh trở nên quá nhạy cảm - hãy bình tĩnh và không phản ứng thái quá - trước bất kỳ hành động nào của Trump đối với Trung Quốc khi nhiệm kỳ của ông ấy kết thúc”. Lệnh cấm mới nhất sẽ có hiệu lực vào ngày XNUMX tháng XNUMX. 11 và cho phép Hoa Kỳ các công ty đầu tư và quỹ hưu trí thoái vốn khỏi các công ty có liên quan đến quân đội Trung Quốc trong năm tới. Nếu Mỹ xác định thêm các công ty có quan hệ quân sự trong tương lai, nhà đầu tư Mỹ sẽ có 60 ngày kể từ ngày quyết định thoái vốn. Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O'Brien cho biết trong một tuyên bố rằng nhiều công ty có vấn đề đã được giao dịch trên các sàn giao dịch trên khắp thế giới. Ông nói thêm, các nhà đầu tư Mỹ có thể vô tình cung cấp vốn thông qua các khoản đầu tư thụ động như quỹ tương hỗ và kế hoạch nghỉ hưu. Lệnh này “có tác dụng bảo vệ các nhà đầu tư Mỹ khỏi việc vô tình cung cấp vốn nhằm nâng cao năng lực của các cơ quan tình báo của Quân đội Giải phóng Nhân dân và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”. O'Brien cho biết. Trong một động thái vào đầu năm nay nhằm hạn chế dòng tiền, chính quyền đã gửi một lá thư cho Michael Kennedy, khi đó là chủ tịch Ban Đầu tư Tiết kiệm Hưu trí Liên bang, yêu cầu ông "tạm dừng tất cả các bước" liên quan đến việc đưa tiền tiết kiệm của nhân viên chính phủ trong một quỹ bao gồm cổ phần trong các công ty Trung Quốc. Riêng O'Brien cho biết hôm thứ Tư rằng cuộc đàn áp mới nhất của Trung Quốc ở Hồng Kông cho thấy thỏa thuận “một quốc gia, hai chế độ” được thiết kế để đảm bảo quyền tự trị của thành phố lên tới “một con số”. lá” cho chế độ độc tài và báo hiệu các biện pháp trừng phạt mới. Lời cảnh báo được đưa ra sau khi cơ quan lập pháp hàng đầu của Trung Quốc hôm thứ Tư thông qua nghị quyết cho phép loại bỏ bất kỳ nhà lập pháp Hồng Kông nào được coi là không đủ trung thành. Chính phủ của Đặc khu trưởng Carrie Lam ngay lập tức trục xuất 15 nhà lập pháp, khiến 70 người còn lại trong Hội đồng Lập pháp gồm XNUMX ghế phải từ chức hàng loạt giờ sau đó. đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Lam và một số quan chức ở Bắc Kinh, nhưng cho đến nay họ vẫn chưa trừng phạt các cấp bậc cao cấp của đất nước.
(Bloomberg) - Mỹ Tổng thống Donald Trump đã ký lệnh cấm đầu tư của Mỹ vào các công ty Trung Quốc do quân đội sở hữu hoặc kiểm soát, nỗ lực mới nhất của Nhà Trắng nhằm gây áp lực lên Bắc Kinh về những gì họ coi là hành vi kinh doanh lạm dụng. Trung Quốc đang “ngày càng khai thác” vốn của Mỹ cho “sự phát triển và hiện đại hóa” của quân đội, tình báo và các bộ máy an ninh khác”, gây ra mối đe dọa cho Hoa Kỳ, theo lệnh hành pháp được ký hôm thứ Năm. Lệnh cấm các công ty đầu tư và quỹ hưu trí mua bán cổ phiếu của 20 công ty Trung Quốc được Lầu Năm Góc chỉ định là có quan hệ quân sự vào tháng 11, cũng như thêm XNUMX công ty được bổ sung vào tháng XNUMX. và Trung Quốc được cho là sẽ vẫn bất ổn bất chấp thất bại của Trump trước đảng viên Đảng Dân chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống vào tuần trước. Chính quyền Trump đã tiếp tục thực hiện các cam kết trừng phạt Bắc Kinh về đại dịch coronavirus, cách đối xử với người thiểu số Hồi giáo và đàn áp những người bất đồng chính kiến ở Hồng Kông. Cổ phiếu của các công ty hàng đầu Trung Quốc – bao gồm cả China Mobile Ltd. và Công ty TNHH Viễn thông Trung Quốc. - nhào lộn. China Mobile, có cổ đông kiểm soát China Mobile Communications Group có tên trong danh sách, giảm 6.3% tại Hồng Kông, mức giảm trong ngày lớn nhất trong gần XNUMX tháng. China Telecom sụt giảm 10.4%, mức giảm lớn nhất trong 12 năm. Các quan chức Trung Quốc đã đe dọa sẽ đáp trả các hành động trước đây của chính quyền Trump bằng danh sách đen riêng của họ. các công ty. Dongshu Liu, phó giáo sư về chính trị Trung Quốc tại Đại học Thành phố Hồng Kông, cho biết Bắc Kinh có thể sẽ bỏ qua những hành động khiêu khích “mang tính biểu tượng” như vậy trong khi chờ xem chính quyền Biden sẽ đưa ra loại chính sách nào. rõ ràng thuộc sở hữu của quân đội, họ không liên quan nhiều đến Mỹ”, Liu nói. “Trung Quốc đang chờ Trump từ chức. Nó sẽ tránh trở nên quá nhạy cảm - hãy bình tĩnh và không phản ứng thái quá - trước bất kỳ hành động nào của Trump đối với Trung Quốc khi nhiệm kỳ của ông ấy kết thúc”. Lệnh cấm mới nhất sẽ có hiệu lực vào ngày XNUMX tháng XNUMX. 11 và cho phép Hoa Kỳ các công ty đầu tư và quỹ hưu trí thoái vốn khỏi các công ty có liên quan đến quân đội Trung Quốc trong năm tới. Nếu Mỹ xác định thêm các công ty có quan hệ quân sự trong tương lai, nhà đầu tư Mỹ sẽ có 60 ngày kể từ ngày quyết định thoái vốn. Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O'Brien cho biết trong một tuyên bố rằng nhiều công ty có vấn đề đã được giao dịch trên các sàn giao dịch trên khắp thế giới. Ông nói thêm, các nhà đầu tư Mỹ có thể vô tình cung cấp vốn thông qua các khoản đầu tư thụ động như quỹ tương hỗ và kế hoạch nghỉ hưu. Lệnh này “có tác dụng bảo vệ các nhà đầu tư Mỹ khỏi việc vô tình cung cấp vốn nhằm nâng cao năng lực của các cơ quan tình báo của Quân đội Giải phóng Nhân dân và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”. O'Brien cho biết. Trong một động thái vào đầu năm nay nhằm hạn chế dòng tiền, chính quyền đã gửi một lá thư cho Michael Kennedy, khi đó là chủ tịch Ban Đầu tư Tiết kiệm Hưu trí Liên bang, yêu cầu ông "tạm dừng tất cả các bước" liên quan đến việc đưa tiền tiết kiệm của nhân viên chính phủ trong một quỹ bao gồm cổ phần trong các công ty Trung Quốc. Riêng O'Brien cho biết hôm thứ Tư rằng cuộc đàn áp mới nhất của Trung Quốc ở Hồng Kông cho thấy thỏa thuận “một quốc gia, hai chế độ” được thiết kế để đảm bảo quyền tự trị của thành phố lên tới “một con số”. lá” cho chế độ độc tài và báo hiệu các biện pháp trừng phạt mới. Lời cảnh báo được đưa ra sau khi cơ quan lập pháp hàng đầu của Trung Quốc hôm thứ Tư thông qua nghị quyết cho phép loại bỏ bất kỳ nhà lập pháp Hồng Kông nào được coi là không đủ trung thành. Chính phủ của Đặc khu trưởng Carrie Lam ngay lập tức trục xuất 15 nhà lập pháp, khiến 70 người còn lại trong Hội đồng Lập pháp gồm XNUMX ghế phải từ chức hàng loạt giờ sau đó. đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Lam và một số quan chức ở Bắc Kinh, nhưng cho đến nay họ vẫn chưa trừng phạt các cấp bậc cao cấp của đất nước.
,